Selasa, 14 Agustus 2012

kata serapan

Memehami awalan serapan dari bahasa asing
Bahasa Indonesia termasuk bersifat bahsa yang terbuka artinya, bahasa yang mau menerima pengaruh dari bahasa lain. Salah satu unsur bahasa asing maupun bahasa daerah yang masuk kedalam Bahasa Indonesia dngan penulisan yng sudah di bakukan menurut EYD. Dalam penggunaan bahasa indonesia sekarang ini banyak menemukan unsur awaln yang di serap dari bahs asing seperti inggris , belanda , latin ,arab, jerman.dll
Awalan serapan Makna Contoh pembentukan awalan
Kontra_ Lawan Kontraproduksi , kontraindikasi
Swa_ sendiri Swadaya, swasembada,swalayan
Tuna_ Tidak memiliki Tunawisma, tunarungu, tunanetra, tunakarya
Pra_ Masa sebelum Prasejarah, prasekolah, prajabatan,praujian
Pasca_ Masa sesudah Pascasarjana,pasca tanam, pascapanen,pascakejadian
Pramu_ pelayan Pramuniaga,pramugari,pramuwisata

Purna_ Penuh/ selesai Purnabakti, purnajua,purnawirawan

Bio_ hidup Biodata,biologi,biokimia,bioteknologi

Semi_ Setengah Semifinal,semikomersial,semipermanen

Multi_ Banyak Multifungsi, multikultur, multinasional, multitelen
Mono_ Satu/ tunggal Monokultur,maonokotil, monoksiada

Homo_ Sejenis Homoseksual,homograf,homonin,homofon

Hiper_ Berlebih Hiperaktif,hipertensi,hiperkorek

Super_ Lebih tinggi Supervisor,supersama,supernatural,supersekmental

Intra_ Dalam Intrasekolah,intrakampus, intrastruktur

Ekstra_ Luar Ekstrakulikuler,ekstraperlementer,ekstradiksi
Ultra_ Luar biasa Ultraviolet, ultrasonik, ultramoderen
Maha_ Sangat/ teramat Mahasisiwa,mahaguru,mahakuasa

Trans_ Melalui Transmigrasi,translokasi, transplantasi

Dasa_ Sepuluh Dasdaram,dasawarsa,dasaasila

Dwi_ Dua Dwibahasa, dwitunggal, dwiwarana

Eka_ Satu Ekabahasa,ekawarna

A_ Tidak/tanpa Asusila,amoral,

Adi_ Besar Adikuasa, adidaya
Auto_ Sendiri Autometik, automatis
PO_ Ulang/sendiri
De_ Hilang dekade
Re_ reformasi
Dur_ Jelek/buruk Durjana, durhaka,dursila

Antar_ Hubungan lingkungan Antarkota,antarprovinsi,antarnegara,antarpulau
Intro_ Didalam/ kecil Introduksi

Mini_ Kecil Minimarket,minikomputer

Makro_

Mikro_

Tidak ada komentar:

Posting Komentar